앱 써보기 →

‘제가 확인해 보고 말씀드릴게요’ 영어로?

교과서 영어 말고, 원어민이 실제로 쓰는 말로.

❌I will confirm it and then tell you.

✅ Let me check and get back to you.

핵심 get back to

왜 이게 더 자연스러워요?

'confirm'은 이미 들은 내용이 맞는지 재확인할 때 쓰는 단어라 '알아보겠다'는 뜻으로는 어색해요. 원어민은 쉬운 동사 check와 'get back to you(다시 연락드릴게요)'를 한 덩어리로 씁니다.

존댓말 느낌의 정중한 비즈니스·일상 표현이라 직장, 고객 응대, 친구 사이 모두 무난하게 쓸 수 있어요.

이렇게 써요

A: Is the meeting still at 3? B: Let me check and get back to you.A: 회의 아직 3시 맞아요? B: 확인해 보고 다시 말씀드릴게요.

A: Do you have this in a larger size? B: Let me check and get back to you in a minute.A: 이거 더 큰 사이즈 있나요? B: 확인해 보고 잠시 후에 말씀드릴게요.

친구는 알까?

정답은 숨기고 문제로 보내요.

내가 하고 싶은 말도 바꿔보기

한국어로 쓰면 원어민이 실제로 쓰는 쉬운 영어로 바꿔줘요. 가입 없이, 안드로이드·아이폰 모두 브라우저에서 바로 돼요.

무료로 써보기아이폰 앱 받기

다른 말도 영어로

이해가 잘 안 돼요I'm not following.다시 한 번 말해줄래?Sorry, what was that?천천히 말해줄래?Can you slow down a little?무슨 말인지 알겠어I get what you're saying.그게 무슨 뜻이야?What do you mean?그건 내 잘못이야That's on me.미안, 내가 깜빡했어Sorry, I totally forgot.일부러 그런 거 아니야I didn't mean to.