앱 써보기 →

‘포기하지 마’ 영어로?

교과서 영어 말고, 원어민이 실제로 쓰는 말로.

❌Do not abandon your effort.

✅ Don't give up.

핵심 give up

왜 이게 더 자연스러워요?

abandon은 사람이나 물건을 버린다는 느낌이 강하고 격식 있는 단어예요. 원어민은 쉬운 give up이나 keep going으로 가볍게 말해요.

반말·존댓말 구분 없이 친구, 가족, 동료 누구에게나 쓸 수 있는 따뜻한 격려 표현이에요.

이렇게 써요

I failed again. – Don't give up. You're so close.또 실패했어. – 포기하지 마. 거의 다 왔어.

It's tough right now, but hang in there.지금은 힘들지만 조금만 버텨.

친구는 알까?

정답은 숨기고 문제로 보내요.

내가 하고 싶은 말도 바꿔보기

한국어로 쓰면 원어민이 실제로 쓰는 쉬운 영어로 바꿔줘요. 가입 없이, 안드로이드·아이폰 모두 브라우저에서 바로 돼요.

무료로 써보기아이폰 앱 받기

다른 말도 영어로

거의 다 했어I'm almost done.그거 끝냈어?Are you done with that?마감이 언제야?When is it due?시간이 촉박해I'm running out of time.일이 산더미야I'm swamped.퇴근하고 싶다I just wanna get out of here.오늘 칼퇴할게I'm leaving on time today.월급날이다It's payday!